方管转角圆弧的做法是先按照所需圆弧的直径、角度，制作出对应的模板，然后将方管放在模板上，按照模板形状用氧炔焊等工具进行切割和磨削，使方管的两端变成相应的弧度形状，最后进行抛光和打磨，使表面光滑平整。此过程需要专业的焊接技能和磨削工具，以保证制作的转角圆弧质量和美观度。