如果十七岁参加工作，那么在2023年退休需要满足以下要求：

年龄要求：公务员退休年龄为60周岁，因此要求在退休年龄时年满60周岁。

工龄要求：公务员退休需要满足一定的工龄要求，具体工龄要求根据所在单位的规定和个人的工作情况而异。

缴纳养老保险时间要求：公务员需要按照规定缴纳养老保险，退休时需要满足一定的缴纳时间要求，一般为15年以上。

需要注意的是，退休要求和具体政策可能会根据时间、地区和个人情况等因素而有所不同，具体要求可以查询所在地区或者相关部门的政策规定，或者咨询相关的人力资源和社会保障部门。