沈遂高速南出口在江苏省盐城市建湖县境内。

原因是根据官方相关资料及在线地图查询得知，沈遂高速南出口位于江苏省盐城市建湖县境内。

如需详细查找可通过导航软件或地图网站查找。

沈遂高速，又称沈海高速公路，是中国东北地区与中国东南沿海地区的一条重要高速公路，主要贯穿辽宁、山东和江苏三个省份。

其全长达726公里，是连接东北和华东地区的重要通道之一，也是沈阳至上海的主要出行路线之一。

南出口是其中的一个重要节点，方便了周边地区的交通出行。