在Word中制作一个横向页面和一个纵向页面的表格，可以通过以下步骤实现：

打开Word文档，并定位到需要插入横向表格的位置。

在“页面布局”选项卡中，单击“方向”下拉框并选择“横向”。此时，页面布局将变为横向。

在横向页面中插入所需的表格。可以通过单击“插入”选项卡中的“表格”按钮，然后选择所需的行和列数来创建表格。

完成横向表格的编辑和格式化后，将光标放置在横向表格的末尾。

再次打开“页面布局”选项卡，单击“方向”下拉框并选择“纵向”。此时，页面布局将恢复为纵向。

在纵向页面中插入所需的表格。同样，可以通过单击“插入”选项卡中的“表格”按钮来创建表格。

完成纵向表格的编辑和格式化后，整个文档将包含一个横向页面和一个纵向页面，每个页面都包含一个表格。

需要注意的是，在将页面方向从横向更改为纵向时，可能会出现分页符或空白页。如果需要删除这些分页符或空白页，可以使用“删除”按钮或“分页符”选项来删除它们。

另外，为了确保表格在页面上的正确位置和可读性，可能需要对表格进行重新设计或调整。例如，可以调整表格的大小、边距、字体大小等属性，以确保表格在页面上适应并易于阅读。