可以，如果在驾校学习过程中出现纠纷，比如教练态度恶劣、学车费用被多次要求增加、教学质量不符合合同约定等问题，学员可以向相关部门投诉并申请立案调查。这样可以维护学员的合法权益，同时也能规范驾校的经营行为，保障学员的学车安全和学习质量。

立案调查可以帮助解决纠纷，为学员和驾校提供一个公正的解决途径。