西双版纳鑫泰驾校的学费根据不同的驾照种类和学时长度而有所不同。大致来说，C1驾照学时为130小时，学费为5299元；C2驾照学时为130小时，学费为6099元；B2驾照学时为46小时，学费为2900元；A2驾照学时为21小时，学费为1799元。学费均包含了教材费、教学车费以及保险费用等。同时，学员还可以根据自己的具体需求选择定制的学车方案，学费也会有所不同。总体来说，在西双版纳鑫泰驾校学车的费用还是比较合理和实惠的。