是港版。

因为ps47106b是索尼出品的游戏机，根据索尼公司的销售策略，他们会为不同的地区推出不同版本的游戏机，以适应当地的市场需求和法律法规。

因此，ps47106b作为带有“B”的产品编号，可以确定是索尼为香港地区推出的版本。

同一款游戏机如果在不同地区销售的话，可能会存在一些区别，如不同的电压、电源适配器、语言设置等。

所以在购买游戏机时应该根据自己的需要和当地的规定选择合适的版本。