以下是我的回答，翔安附近的山有很多，比如云顶山、小东山、美人山、仑头山、东坪山等。这些山各有特色，比如云顶山是厦门市最高的山峰之一，小东山因外形像一只站立的乌龟而著名，美人山因山势优美而得名，仑头山因山势险峻而得名，东坪山因景色秀美而受到游客的喜爱。