价格较为便宜可能是由于多种因素所致。

首先，可能是因为翡翠的产地资源较为丰富，供应量大，因此市场竞争激烈，导致价格相对较低。

其次，有些翡翠可能是经过人工处理或者是低品质的翡翠，因此价格较为便宜。同时，可能还存在一些商家为了快速出售翡翠而采取降低价格的策略。因此，消费者在购买翡翠时需要谨慎选择，要注意翡翠的品质和来源，而不是仅仅看价格。