白棉衣沾染黄色污渍，可尝试以下方法清洗：

1. 先用冷水单独手洗衣物，尽量去除表面污渍；

2. 混合适量小苏打和洗衣液，浸泡半小时；

3. 若顽固污渍，可使用氧漂白剂，严格遵循产品说明使用；

4. 晾晒前滴几滴白醋，有助于固色防黄。

请注意，特殊面料需谨慎使用漂白剂，不确定时先在衣物隐蔽处测试。