可以在交通银行app的“贵金属”栏目中购买金条。

交通银行app提供了方便快捷的金融服务，其中贵金属栏目可以购买各种贵金属产品，包括金条、银条、纪念币等。

在购买金条时，需要在该栏目中选择金条品种和重量，再按照系统提示进行相关操作即可完成购买。

此外，交通银行app还提供了实时行情查询、交易记录查询等功能，方便用户随时掌握贵金属交易情况。

需要注意的是，在购买金条时需要先在交通银行开设账户并实名认证，并且购买时需要支付相应的手续费和买入价差。