有道词典笔x5出口版和国行版的区别主要体现在功能和适用范围上。

出口版主要面向国际市场，支持多国语言翻译和跨国网络连接，适用于出差、旅行等需要跨国交流的场景。国行版则更加注重本地化服务，提供更多的本地语言支持和本地化功能，适用于国内用户的日常学习和工作需求。

此外，出口版可能会有更多的网络服务和云端功能，而国行版则更加注重离线使用和本地存储。选择哪个版本取决于用户的具体需求和使用场景。