丁桂鱼的人工繁殖技术主要包括两种方法：种籽养殖和配对养殖。

在种籽养殖方法中，雌性丁桂鱼会被注射人工制作的避孕药，使其在一定时间内不产卵。待其体内的产卵素分泌完毕后，将其放入满是水草的孵化桶中，并加入少量雄性丁桂鱼，以促进产卵。经过一段时间的孵化，丁桂鱼的鱼苗就会孵化出来。

配对养殖则是将雄性和雌性丁桂鱼放入培育箱中进行配对，让它们在良好的饲养环境中自然生殖。这种方式下，每条雌性丁桂鱼每次产卵的数量可能较少，但孵化后的鱼苗通常更加健康，存活率也较高。

此外，还有关于丁桂鱼养殖池的准备、消毒、放养鱼苗以及饲养管理的详细步骤。例如，选择合适大小的养殖池，保持适宜的水深，种植水草，进行清塘消毒，放养鱼苗前施加有机肥料，以及后期的饲养管理和水质调节等。