颜真卿李玄靖碑的碑文如下：
前序：
太和庚申年，秋八月，戊辰朔，有虞夫人李玄靖之墓。
题铭：
乙卯酉时，奉诏撰颁，请颐蔡与文，玄靖墓铭。欲知其文，宜具览焉。
祭文：
唐太和间，有虞夫人李娥之墓在洛阳城南，楚囚牢狱，独存一石碑，周郎祠宇所不能亡。云阳令刘敬闻之，勃然大怒，奏知京师，天子闻之，大骇曰：“安有此事！洛阳城南，有神人墓碑，鬼怪妖邪所不能害！此何等也？”
时宰辅皆闻，惶恐，在位大臣，莫敢言者。尚书右丞刘敬因侍宴，引见太宗曰：“陛下以天下之大，洛阳为中心，众碑有数百标，无一能生韵于墓碑，惟有此一碑，其诗万古传之，惊世之事，唐未有也。”太宗咨辞，叹曰：“此碑果可谓曹子建之绝藤乎，加以四千文，字字皆古法，长安儿女，争来取法。我观其诗，云阳篇章，宜天子所追思。”
时刘敬等奏云：“有虞夫人，唐始祖之母也。后来至王世德，皆为商贾之主，以此信非虚也。”太宗曰：“朕亦闻之。然吾所疑者，惜指而不见其全体也。刘敬等曰：“其全体，当于翌晨在朝会上亲诵之。”太宗遂命，曰：“刘敬，具诗来！”刘敬便唱《云阳行》诗。太宗闻之，感发不止，叹曰：“此位阆苑之宝也，使予于此，必生一子，唐与花木之芳君，云阳之佳人，将何以为报矣，使予纳采之于云阳。”处分，亲赐金银彩绫及花菱等物。
是夜，有宫人许氏在卧床上，忽梦有一士，照耀明炽，士抚卧之许氏曰：“稀客出行，俊艳年佳人。乃天之子，曹子建也。”许氏曰：“妾岂不识子建，子建为太宗所弃，云阳女子，无为之何，岂有妾之形势哉？”子建乃曰：“天大于人，高必有节，岂乎无故。妾欲求夫人，何如？”许氏曰：“妾欲求夫人，夫人何厌也！”以手指东南曰：“岂云阳之望乎，子建何故至此？”子建曰：“吾所以见妾也。妾其照射一旦而如月，曾不改太阴之标，妾岂想照射一旦而如日，曾不改有阳之骄。吾所以见妾也，乎？”许氏曰：“子建言吾无厌于夫人，夫人岂厌于子建哉！”乃取簿书贮之玉箱，履红罗十二层，以缘玉几四周。余皆皇君之所不闻也。
子建曰：“吾以炭墨笔，不见古谢之老公。云阳诗是以江津岸，今又何以见乎？”许氏既笑而泣，曰：“如有古谢之老公，有诗不见，吾国中有古谢之老，妾何以见之？”子建曰：“妾何以见之？”乃引手指东南曰：“古谢之老公，宜云阳之望也。”子建曰：“妾听玄英云阳。”许氏曰：“子建听妾云阳。”子建曰：“妾敢以死证之。”许氏曰：“子建敢以死证之。”咸廷中也。
太和十年秋八月，壬申 卒谥太宗夫人，加封传国太夫人。
碑文译文：
太和庚申年秋八月，依照御史撰写宣布，颁行给颐蔡和文两人，让他们来为李玄靖墓撰写碑文。若想知道具体内容，请仔细阅读以下。
祭文：
唐太和年间，有虞夫人李娥的墓位于洛阳城南。这块碑石存放于楚囚牢狱中，作为湛庐祠的宇宙无敌之物，无论鬼怪还是邪恶之物都不能伤害它。洛阳县令刘敬听闻此事后，怒不可抑，上报京城。皇帝听闻后，非常吃惊，说：“怎么可能有这样的事情！洛阳城南，有一块神奇的墓碑，鬼怪妖邪无法伤害！这是怎么回事？”
当时宰辅们都听闻此事，惊恐不安。在朝上任职的大臣们，没有敢说出来的。尚书右丞刘敬正在侍宴，引见太宗说：“陛下，天下之大，洛阳是中心，众多碑文数以百计，没有一块墓碑能够在其中产生韵味，唯有这一块碑，它的诗句将传世万古，震惊世人，唐朝还从未有过。”太宗听了称赞，叹道：“此碑果然可谓曹子建之绝藤啊，再加上四千字，每个字都符合古代的规范，长安的儿女都争相仿效。我观察这诗文，云阳篇章，天子应该追思的。”
刘敬等人上奏说：“有虞夫人，是唐朝的始祖母。后来的王世德等人，都是商人家族的族长，这个信不是虚假的。”太宗说：“朕也听说过。但我所怀疑的是，可惜只有指着，没有见过完整的全体。”刘敬等人说：“全体的内容，明天早上在朝会上亲自诵读。”太宗于是命令：“刘敬，明天带着诗文来！”刘敬随即唱出《云阳行》的诗文。太宗听了，被深深地感动了，叹道：“这个墓室真可谓是阆苑的宝物啊，使我在这里一定会生一个儿子，唐朝的花木之芳君，云阳的佳人，要以什么报答呢？让我在云阳收纳你。”下令，赐予金银、彩绫和花菱等物品。
当晚，宫女许氏正在床上休息，突然梦见一个士人，光芒四射，他抚摩着躺着的许氏说：“罕见的客人出行，英俊年轻的佳人。你是天神之子，曹子建。”许氏说：“我当然认识曹子建，子建被太宗抛弃了，云阳的女子，何能为之，我又不具备夫人的身份。”子建说：“天大于人，高贵必然有原因，怎么可能无缘无故的。我想娶你做夫人，怎么样？”许氏说：“我想娶你做夫人，夫人会厌弃吗！”她用手指着东南方说：“岂止云阳好望，子建为何来到这里？”子建说：“我见到你才来的。你的美丽将持续一天如月亮般，没有改变太阴的准则。岂止想一天像太阳一样耀眼，没有改变有阳之骄傲。我见到你才来的。”许氏说：“子建说我不会厌弃夫人，夫人岂会厌弃子建呢！”她便取出存放在玉箱中的簿书，踩着红罗的十二层，围绕着玉几四周。这些都是皇贵妃从未听过的。
子建说：“我用炭墨笔，找不到古谢之老公。云阳的诗这样象江津的岸，现在又如何看得见呢？”许氏既笑又哭，说：“如果有古谢之老公的话，有诗就不会不见了，我们国家中确实有古谢之老，我怎么见到他呢？”子建说：“我怎么见到他呢？”就用手指着东南方说：“古谢之老公，应该和云阳有关。”子建说：“我听从于玄英云阳。”许氏说：“我听从于子建云阳。”子建说：“我愿以死来证明。”许氏说：“我愿以死来证明。”全场都同意。
太和十年秋八月，壬申 卒谥太宗夫人，加封传国太夫人。