外螺纹批量返修的最佳方法是使用质量良好的螺纹修复工具和正确的修复技术。首先，必须检查螺纹的损伤程度和类型，以确定最适合的修复方法。

其次，使用合适的修复工具，如螺纹攻和螺纹套，可以有效修复损坏的螺纹。

最后，进行质量检查以确保修复的螺纹符合规格要求，以避免再次出现故障。在批量返修过程中，要确保统一的标准和流程，以提高效率和质量。