在连接平板与有源音箱听音乐时，直接接莲花口比转换成同轴接口更好。这是因为莲花口是数字输出接口，直接传输数字信号，避免了数字转模拟的损失，同时保证了音质的原汁原味。

而同轴接口需要进行数字转模拟的转换，这可能会导致信号的衰减和失真，使音质下降。因此，直接使用莲花口连接能够更好地保证音质的表现。