从你与他完成过户后，3-5个工作日即可更新指标（需你登录小客车摇号官网手动更新），1、完成过户后的3-5个工作日生效起的12个月内，你可以到小客车摇号官网，主动更新指标；

2、指标更新后的12个月内，可以买车上户。