麻蒙场口的翡翠原石以绿色为底，以无色花为主，质地比较细密，有水头但较短，并且比较散乱。麻蒙场口的翡翠原石主要以山石为主，通常皮壳较厚，手感粗糙，有黑乌砂、灰乌砂、黄乌砂等，质量也参差不齐。