五金公司和冶金公司虽然都与金属相关，但它们的主要业务方向和重点有所不同。

五金公司主要从事的是金属材料的销售、采购和供应链管理。它们通常会提供各种类型的五金产品，如螺丝、螺母、螺栓、钢板、铝材、铜材等，以及各种工具和设备。五金公司的客户群通常包括建筑公司、制造业公司、机械设备维修公司等，它们为这些客户提供所需的五金材料和工具，以满足其生产和建设的需求。

而冶金公司则主要从事的是金属矿石的开采、冶炼和加工。它们的主要业务是提取金属元素，将其从矿石中提炼出来，并加工成各种形状的金属材料。冶金公司的产品通常包括生铁、钢、铝、铜等金属材料，这些材料会进一步被加工成各种五金产品，供应给五金公司等下游企业。

因此，五金公司和冶金公司的区别在于，五金公司主要从事五金材料和工具的销售和采购，而冶金公司则主要从事金属矿石的开采、冶炼和加工，为五金公司等下游企业提供原材料。