山西太原到江西省上饶市婺源县的距离大约是700公里。从太原出发，经过绕城高速、京原高速、京沪高速、京福高速、济广高速以及沪昆高速等多条高速公路，大约需要10到12个小时的车程才能到达婺源县。整个路程穿越了山西、河南、安徽和江西四个省份，风景秀丽、交通便利。如果打算自驾游前往，建议提前规划路线、估算时间，并做好充足的物质准备，以确保旅途的顺利和舒适。