35T3和35T5是常见的螺纹牙规格，它们之间的区别在于螺距和牙型。

1. 35T3：35T3表示该螺纹规格的螺距为3mm。螺距是指螺纹牙顶点到相邻两个牙顶点的距离，是螺纹的一个重要参数。螺距为3mm的35T3表明每个牙顶点之间的距离为3mm，螺距较小。

2. 35T5：35T5表示该螺纹规格的螺距为5mm。螺距为5mm的35T5表明每个牙顶点之间的距离为5mm，螺距较大。

除了螺距的不同，35T3和35T5在牙型上也存在一些区别，其中牙型是指螺纹的形状和横截面轮廓。不同的牙型适用于不同的工件连接需求和应用场景，可以提供不同的牙间密封性、承载能力等特性。

需要注意的是，具体螺纹规格和牙型还可能包括更多的参数，如牙高、牙数等，这些参数也会影响螺纹的特性和适用性。因此，在选择和使用螺纹时，应根据具体需求和标准来确定适合的规格。