公转私的记账涉及到两个主要的方面：一是公司账户的转账记录，二是个人账户的收入记录。以下是一个简化的例子，以解释如何为公转私进行记账。

情况1：公司向个人支付

公司账户减少：借记“其他应付款 -XX（个人）”和贷记“银行存款”。

个人账户增加：在个人记账簿上记为“银行存款增加”。

情况2：个人向公司支付

公司账户增加：借记“银行存款”和贷记“其他应收款 -XX（个人）”。

个人账户减少：在个人记账簿上记为“银行存款减少”。

请注意，这只是一个简化的示例，实际的记账可能需要考虑更多因素，例如税务问题、凭证管理、合规性等。如果你有关于这个问题的更详细的问题或需要更深入的解释，请告诉我！