在深圳市，一些公办高中提供小语种教育的选修课程，以帮助学生学习和提高其他语种的水平。以下是深圳市部分公办高中提供小语种教育的学校：

1. 深圳外国语学校：该学校是深圳市较知名的外语学校之一，提供多种小语种选修课程，如日语、韩语、德语等。

2. 南山外国语学校：该学校也是深圳市著名的外语学校之一，除了英语之外，学生可以选择学习其他小语种，如法语、西班牙语等。

3. 深圳中学：作为深圳市较老牌的公办高中之一，深圳中学也提供小语种选修课程，例如日语、法语等。

需要注意的是，学校的具体教学情况可能会根据不同年级和学期有所变化，因此建议您在选择学校时，向学校的招生办公室或相关部门了解最新的教学情况和课程安排。