要对34和85进行约分，我们需要找到它们的最大公约数。最大公约数是两个或多个整数共有的最大的正整数因子。

首先，我们可以分解这两个数的质因数：

34 = 2 × 17

85 = 5 × 17

从上面的分解中，我们可以看到它们共有的质因数是17。因此，17就是34和85的最大公约数。

接下来，我们用最大公约数来约分这两个数：

34 ÷ 17 = 2

85 ÷ 17 = 5

所以，34和85约分后分别是2和5。

这个过程展示了如何通过找到两个数的最大公约数来进行约分。约分是数学中常用的一个概念，特别是在处理分数时，它可以帮助我们简化表达式。