根据湖南省人力资源和社会保障厅的规定，2023 年湖南居民养老保险继续实行“个人缴费、集体帮缴、政府补贴”的筹资方式。缴费标准设为每人每年 800 元，缴费期限为 12 年。

具体来说，参保人可以选择一次性缴费或按年缴费。一次性缴费的，参保人在缴费时可以选择以年缴费，也可以选择以月缴费。按年缴费的，参保人每年缴费 800 元，缴费期限为 12 年。按月缴费的，参保人每月缴费 800 元，缴费期限为 12 年。

在缴费时，参保人需要前往当地社保机构或银行进行缴费。缴费方式包括现金缴费、银行卡刷卡缴费、网上银行缴费等。

湖南社保局提醒参保人，在缴费过程中，要仔细阅读缴费协议，并确保缴费信息真实、准确、完整。如有疑问，可咨询当地社保机构或银行。