可以退休。

根据国家相关的法律规定，女干部（女高工属于女干部）退休年龄是五十五岁，所以女高工五十五至六十岁是可以退休的。