当一个人持有股票仓位时，意味着他拥有该股票的某个数量的股份，可以在股市上进行交易。平掉仓位的意思是将这些股票全部或部分卖出，以平仓或减少股票仓位。这通常是在投资者想要卖出股票并获得盈利或减少损失时进行的操作。