年检到期最晚应该在到期前一个月去进行检测。这样做是为了确保在年检到期之前有足够的时间去修理和更换任何可能出现的问题。

如果在年检到期前一个月去进行检测，可以确保车辆在年检日期前就已经通过了检测，也能在需要时进行必要的维修和更换。

这种做法能有效避免因为耽搁而错过年检日期，也能确保车辆在年检日之前就已经通过了检测，确保车辆在合法的状态下上路行驶。