对于44岁的男性来说，选择交灵活就业还是城乡居民养老保险，需要根据个人的实际情况和需求进行综合考虑。以下是对两种方式的简要分析：

交灵活就业养老保险的优势在于，个人可以根据自己的实际情况和需求选择保险产品，具有较高的灵活性。同时，个人还可以选择将一部分资金用于其他投资，以提高财务收益。此外，这种方式还可以避免单位养老保险的缴费压力，减轻个人经济负担。但需要注意的是，商业保险的收益存在一定的不确定性，个人可能面临投资风险，且需要具备一定的金融知识和投资能力。

城乡居民养老保险则具有较为稳定的保障，其缴费标准和待遇水平通常由当地政府制定，个人只需按规定缴纳费用即可享受相应的养老待遇。这种方式相对简单，不需要过多的金融知识和投资能力。但需要注意的是，城乡居民养老保险的待遇水平可能相对较低，且没有个人账户，无法用于其他投资。

因此，对于44岁的男性来说，如果个人经济条件较好，有一定的金融知识和投资能力，且希望获得更高的养老待遇和更多的投资选择，那么交灵活就业养老保险可能更为划算。反之，如果个人更注重稳定的养老保障，且希望避免投资风险，那么城乡居民养老保险可能更为适合。

请注意，具体选择哪种方式还需要根据当地的政策规定和个人的实际情况进行综合考虑。建议在做出决策前，咨询当地社保部门或专业机构，以获取更准确的信息和建议。