根据保险公司的规定，小车和电动车各50%责任保险的计算方式为：保险公司将小车和电动车的赔偿金额分别计算出来，在两个数值之间取平均数，得出的平均数即为双方的赔偿金额。

这种方式能够公平地分担双方的损失。

但需要注意的是，具体的赔偿金额还会受到保险公司规定的赔偿上限和附加条款的限制。

所以在购买保险时，应该充分了解保险条款和保费，并根据自己的需求和经济能力做出合理的选择。