厨房白灰墙面翻新需要先进行表面处理，如清洁尘垢以及填补墙面裂缝等。其次，涂刷适合厨房环境的油漆，如水性环保油漆，以保证墙面防污、易清洗、不易脱落。

还需注意油漆颜色的选择，适当将墙面改为亮色调增加活力，同时考虑与厨房其他元素的搭配。最后，可以考虑在墙面上加装墙纸或瓷砖等装饰材料，提高墙面的美观度和实用性。