鱼缸翻新消毒是一个至关重要的步骤，以确保鱼儿的健康和新环境的卫生。

首先，需要将鱼缸内的水彻底排空，然后用清水和海绵彻底清洗鱼缸的内外表面，去除所有污垢和残留物。

接下来，可以选择使用专门的鱼缸消毒剂，按照说明将消毒剂加入清水中，并用这个溶液再次清洗鱼缸。

完成消毒后，务必用清水将鱼缸冲洗干净，确保没有消毒剂残留。

最后，为了让鱼缸完全干燥，可以选择将其置于阳光下进行暴晒或使用紫外线灯照射。这样，鱼缸就完成了翻新消毒，为鱼儿提供了一个清洁、安全的新家。