当恋爱中的一方想要离开时，以下是一些可能的文案，用于表达内心的感受和思考：

“爱情如同美丽的烟火，绚烂却短暂。如今，我想选择离开，让彼此在各自的轨道上继续前行。”

“有时候，放手并不代表不爱，而是为了给彼此更好的未来。我选择离开，是希望我们都能找到真正的幸福。”

“在爱情的长河中，我们或许只是短暂的交汇。如今，是时候各自扬帆远航了。”

“爱情需要双方的付出和维护，但当我发现我们之间的距离越来越远时，我选择离开，让彼此都能拥有新的开始。”

“离开并不是结束，而是另一种开始。在爱情的旅程中，我们或许需要学会放手，才能找到真正属于自己的幸福。”

这些文案都表达了对恋爱关系的思考和内心的挣扎，同时也传达了离开的决心和对未来的期待。在表达时，尽量保持冷静和理智，避免伤害对方的情感，让彼此都能在尊重和理解的基础上做出选择。