佳能G3870和佳能G3830的主要区别体现在功能和打印效率上。G3870是一款喷墨式多功能一体打印机，支持复印、扫描和打印功能，具有高速打印和高质量打印的特点。而G3830则是一款加墨式高容量一体机，具有更大的打印容量和更快的打印速度，特别适合需要大批量打印的用户。此外，G3830还支持5GHz或2.4GHz的Wi-Fi连接，提供了更稳定高速的无线连接体验。因此，在选择时需要根据个人或企业的具体需求来决定。