swimsuit和swimming costume这两个词汇在英语中都有“游泳衣”的意思，但它们的用法和含义略有不同。

1. swimsuit：这个词通常用来指代游泳时穿着的衣物，它可能是单件式的，也可能是分体的，比如比基尼。Swimsuit主要用于女性，但也可以用于男性。这个词在英语中使用得非常广泛，它强调的是游泳时穿着的功能性和舒适性。

2. swimming costume：这个词更多地用于正式的游泳场合，比如游泳池或海滩。它通常指的是覆盖身体面积较多的游泳衣，过去常常用于女性，但现在男性也会穿这种类型的游泳衣。Swimming costume有时候会被用来特指那些传统风格的、覆盖肩膀和膝盖的游泳衣。

总的来说，虽然这两个词都可以互换使用，但swimsuit更加通用，而swimming costume可能会带有一定的正式或传统的意味。在现代英语中，swimsuit的使用更加普遍，而swimming costume则可能更加老派一些。