一般来说，如果被车撞的人需要住院治疗，而肇事司机无法及时支付医疗费用时，被撞的人或者他们的家属可以先垫付医疗费用。然而，这并不是法律规定的要求，而是出于人道主义考虑。如果肇事司机有保险，保险公司可能会支付医疗费用。但是，具体的规定可能因地区和保险政策而异。

如果被撞的人没有责任方或者责任方无法支付医疗费用，他们可以通过自己的医疗保险或者寻求社会福利机构的帮助来支付医疗费用。

无论哪种情况，最重要的是及时寻求医疗帮助并保留所有相关的医疗记录和费用收据，以便后续处理。