根据一般的保险政策，车辆在路边修车店补漆通常是不被保险公司承担的。保险通常只覆盖意外事故、碰撞、被盗等情况下的损失。如果车辆需要补漆，通常需要车主自行承担费用。然而，具体情况可能因保险公司和保险政策而有所不同，建议车主在购买保险时详细了解保险条款和范围，以确定是否包括补漆费用。