在东兴口岸购买越南特产，比较便宜的商品包括当地的水果、海鲜和零食等。越南的芒果、龙眼、荔枝等水果品种丰富，价格也比较实惠，而且口感十分鲜美。

此外，在东兴口岸购买越南海鲜也是不错的选择，如虾、蟹、鱼等都比较新鲜，质量也比较可靠。此外，越南的一些零食，如米饼、糯米糍等也很受欢迎，价格也相对较低。总的来说，在东兴口岸购买越南特产，需要挑选好质量好价格，同时留意当地消费情况。