从上海到边城坐火车的步骤如下：

1. 从上海虹桥火车站乘坐G1367次列车，大约需要乘坐2小时到达怀化南站。

2. 从怀化南站出站，乘坐出租车或者公交车前往怀化汽车西站。

3. 在怀化汽车西站乘坐直达凤凰古城的汽车，大约需要5-6小时。

4. 到达凤凰古城后，乘坐出租车或者公交车前往边城。