生育保险是一种社会保险制度，用于保障女性在生育过程中的医疗费用和生育津贴。使用自己的生育保险意味着女性自己缴纳保险费用，享受生育保险的相关权益。而使用男方的生育保险则是指女性享受男方缴纳的生育保险权益，这通常发生在夫妻共同参保的情况下。两者的区别在于缴费主体不同，但都旨在为女性提供生育相关的保障和福利。