地暖回填楼梯口的处理方法如下：

在楼梯口铺设保温材料，如保温板或保温管，以减少热量损失。 接着铺设一层非金属垫片，用于增加舒适度和防止水泥砂浆与地暖接触造成腐蚀。

请注意，具体操作需根据实际情况调整，必要时可咨询专业人士。