小孩子冲出来被撞到是双方的责任，一方面是监护人看管不力的责任，另一方面是撞到孩子一方的责任，只需要承担治疗费用的。