Apple TV待机时不会自动刷新剧集。Apple TV的自动更新功能主要针对的是系统和应用程序的更新，而不是剧集或内容的自动刷新。

对于剧集或内容的更新，通常需要用户手动操作或者通过某些第三方应用程序进行设置，例如设置特定剧集或节目的自动下载或提醒功能。

具体的功能可能会因不同的地区、设备型号和软件版本而有所差异。