新哈弗H5柴油版在城市道路行驶时，噪音较为明显，但并不至于非常大，且噪音与速度呈现一定正比关系。在高速行驶时，车辆噪音虽然会变大，但在同级别车型中算是中庸水平。此外，车辆经过降噪处理，车内噪音相对舒适，对于长途旅行也有所保障。综上，新哈弗H5柴油版的噪音表现在同级别车型中属于正常水平，使用过程中不会特别影响到驾驶体验。