给暧昧朋友的新年祝福语需要既保持适当的亲昵感，又要避免过于直接或误解。以下是一些简短的祝福语建议：

新年快乐，愿你的每一天都充满阳光和喜悦，愿我们的关系更加美好！

在这辞旧迎新的时刻，祝你新年快乐，心想事成，希望我们的感情更加深厚。

新的一年，愿你的笑容如春花般绽放，愿我们的关系更进一步。祝你新年快乐！

新年到，祝福送上，愿你的生活如诗如画，愿我们的感情更加甜蜜。

在这新年的时刻，祝你万事如意，事事顺心，愿我们的关系更加融洽和谐。

这些祝福语都既简洁又表达了美好的祝愿和对未来关系的期待，适合在新年时给暧昧朋友发送。记得根据你们的关系和对方的性格来选择合适的措辞哦！