膝外翻踝间距是指站立时膝盖外侧到踝骨内侧的距离，可以按照以下步骤来测量：1. 让被测量者双脚并拢站立，双手自然放在身体两侧。

2. 用一把尺子或测量工具，在左侧膝盖外侧从地面水平地向右测量到右侧踝骨内侧的距离。

通常将尺子垂直于地面，使其贴合膝盖和踝骨。

3. 重复步骤2，从右侧膝盖外侧向左测量到左侧踝骨内侧的距离。

4. 两次测量的结果取平均数，即为膝外翻踝间距。

需要注意的是，在测量过程中要确保被测量者双脚保持平衡和稳定，尺子要贴合膝盖和踝骨进行测量。