商业承兑是指银行代收企业和个人所开的汇票，并承担汇票的支付责任。如果商业承兑被转让给下家后未能得到兑现，可以采取以下措施：

1.寻找银行协调解决，若银行故意拒绝支付，则可以采取法律途径追索；

2.证明承兑无效，例如汇票到期前未得到背书，要求银行拒绝支付；

3.追究欠款人的责任，如通过法律手段追回欠款。总之，在商业承兑转让过程中，应注意保持相关证据和文件，并及时采取有效措施，以确保自身权益得到维护。