如果共有房产的一方私自出租房屋，另一方可以通过法律途径提起诉讼，要求停止侵权并追究其法律责任。

共有房产双方应该共同管理和使用房产，任何一方私自出租房屋都会侵犯对方的权益，所以可以通过法律手段来维护自己的合法权益。