平安产险意外伤害险是一种保险产品，主要针对被保险人在意外事故中导致身体伤害或死亡的风险进行保障。而驾乘险是一种车险附加险种，主要保障车辆驾驶员和乘客在交通事故中的人身伤害风险。

两者的区别在于保障对象不同，意外伤害险主要保障个人在各种意外事故中的伤害风险，而驾乘险主要保障车辆驾驶员和乘客在交通事故中的伤害风险。