乘坐徐闻港码头轮渡需要先到码头购买车票，可根据需要选择不同的船班，一般每天有多个船班，每班车程约为1小时左右。在登船时需要出示购票证明并接受安全检查。到达目的地后下船离开即可，整个过程需要注意安全并遵守船员的指示。